svc.50-06